• うむ

http://d.hatena.ne.jp/kazama/20050926/p1

ええ加減な(後付けっぽい理由が多いのと,データが少なすぎ)分析だが,
ある部分は本質をつかんでいるかもしれない.


ところで,出る杭は打たれる.
The nail that sticks out gets banged down.

って直訳っぽいですよね.
どちらかがどちらかの直訳?

  • うむうむ

英語とお金の非常識な関係.

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4894511711/shisutemuenji-22/ref%3Dnosim/250-9995953-6482604

http://www.monkeyboy.is-a-geek.org/oracover.jsp